5 August, 2017 by Admin

Zillertalerhof

Genuss und Atmosphäre immer Saison

THE HOTEL WITH WARMTH & AMBIENCE

At the ****Hotel Zillertalerhof enjoyment and ambience are always in season!

Our establishment is not just characterised by its perfect location – central but nevertheless quiet; with its comfortable rooms furnished in a country house style, the excellent food and the spacious spa centre, you’ll find the perfect setting for the best days of the year.

Our heated outdoor swimming pool provides fun and relaxation all year – where you can feel the sun on your skin. On warm summer evenings you can also enjoy dinner on the adjoining terrace, or simply find time to relax over a good glass of wine.

All-round comfort…

Ambience is that special something that cannot be planned or pre-ordered.

Because it’s often the small things that make a big difference. Friendliness you can feel, a hint of extra warmth – just genuine hospitality.

WELLNESS & SPA

Simply leave everyday life behind and immerse yourself in well-being.

Time for yourself – with a serious swim in our allyear-round heated outdoor and indoor pool, relaxing in our saunas, or simply lazing in one of our comfy loungers.

Wellnessbereich Zillertalerhof

 You will find a well-stocked basket of bathing items with sauna towel and bathing shoes. For stays of 7 days or more, we will be pleased to lend you a bathrobe for the duration of your holiday.

 

Do just what takes your fancy…

and feel completely rejuvenated. A pleasant massage from  Mario or Eva will provide extra relaxation!

  • Finnish sauna
  • Steam room
  • Bio-sauna
  • Infrared cabin
  • Power showers
  • Relaxation room with cascading sounds and access outside
  • Pool heated throughout the year

Deutsch

DAS HOTEL MIT HERZ & ATMOSPHÄRE

Bei uns im ****Hotel Zillertalerhof haben Genuss und Atmosphäre immer Saison!

Nicht nur die optimale Lage – zentral und doch ruhig – zeichnet unser Haus aus, mit seinen gemütlichen Zimmern im Landhausstil, der exzellenten Küche und dem großzügigen Spabereich finden Sie hier den passenden Rahmen für Ihre schönsten Tage im Jahr.

Unser beheizter Außenpool sorgt für ganzjährigen Badespaß – genießen Sie hier die Sonnenstrahlen auf Ihrer Haut –  auf der Terrasse nebenan können Sie in lauen Sommernächten Ihr Abendessen einnehmen oder einfach nur bei einem gepflegten Glas Wein die Seele baumeln lassen.

Rundum wohlfühlen …

Atmosphäre nennt man dieses gewisse Etwas, das nicht geplant und eingebaut werden kann.

Denn es sind oft die kleinen Dinge, die den großen Unterschied ausmachen. Spürbare Freundlichkeit, eine Spur mehr Herzlichkeit – einfach gelebte Gastfreundschaft.

WELLNESS & SPA

Verabschieden Sie sich einfach vom Alltag und tauchen Sie ein ins Wohlbefinden.

Zeit für sich – beim zügigen Schwimmen in unserem ganzjährig geheizten Außen- und Innenpool, beim Entspannen in unseren Saunen, oder beim Faulenzen in einer unserer kuscheligen Liegen.

Machen Sie, was Sie wollen …

und fühlen Sie sich danach rundum erneuert. Für Extra-Entspannung sorgen wohltuhende Massagen von Mario und Eva!

  • finnische Sauna
  • Dampfbad
  • Biosauna
  • Infrarot
  • Erlebnisduschen
  • Ruheraum mit Klangbrunnen und Ausgang ins Freie
  • Pool ganzjährig beheizt